東京交通会館は、JR山手線の有楽町駅を降りてすぐ目の前にある大きな建物です。付近を利用する方々にはパスポートの申請や、おいしいお食事やお買い物など、とても馴染みのある施設となっています。

ペンギンビレッジ様は、その東京交通会館の地下１階に支店があり、銀座有楽町界隈を道行く多くの方々に、アクアリウムの素晴らしさを伝えていらっしゃいます。

今回は、アクアシステムの水槽や照明、また日本製のキャビネットを使用した、高級金魚の飼育をご提案されています。

ペンギンビレッジ様のショールームは路地から地下一階へ下りる螺旋階段下のエントランスにあります。

美しい展示とともに、パネルによる丁寧な解説も魅力的です。パンフレットは持ち帰りも可能とのこと。手前の金魚水槽の他にも、ショールームには多くのアクアシステム製品が展示されています。

通勤やご用の途中に、また次のお休みに、是非ペンギンビレッジ有楽町店様に足をお運びください。金魚の美しさ、アクアリウムの楽しさをきっと再発見していただけると思います。

またペンギンビレッジ様では、練馬区石神井台の本店でも、多くのアクアシステム製品を展示中です。お近くのお客様、ご来店お待ちしております。

ペンギンビレッジ
HP:http://www.penguinvillage.co.jp/

本店（11：00～20：00）
東京都練馬区石神井台6-19-2
Tel.03-3922-2456

有楽町店（11：00～20：00）
東京都千代田区有楽町2-10-1東京交通会館地下１F
Tel.03-3201-1184

水草が茂る透明な水面。

照明を落とした空間に浮かび上がる美しい木目。

ペンギンビレッジ様の入り口を入ってすぐ目の前に展示されている、
J-MODELの水槽用キャビネット6030。カラーは「リンバ材ブラック」です。

光沢と木目の美しさを評価いただくことが多いJ-MODELシリーズですが、
この木目を見ているとお客様の仰っていることはこういうことかと、驚きを新たにしました。

ペンギンビレッジ様では展示に力を入れているそうです。
清潔な店内と凝った照明は、空間全体の提案だと感じます。
その提案は心地よく、お店に入ると、とても良い気分になれるのです。

アクアシステムの製品は、J-MODELシリーズをはじめとしたキャビネット、
写真にも写っているアクシーイオンやツインなどの照明製品も、数多く展示していただいています。

お近くのお客様は是非ペンギンビレッジ様にご来店いただき、
ご覧になっていただければと思います。

2011年は2日から営業しているそうです。
新年から催される「新春お年玉セール」1/2（土）～1/16（日）の期間中、

「アクアシステムのブログを見た」

と言っていただければ、
J-MODELシリーズをお買い上げのお客様に
特別プレゼント（バイオバランス）を差し上げます。

ペンギンビレッジ
HP:http://www.penguinvillage.co.jp/

本店（11：00～20：00）
東京都練馬区石神井台6-19-2
Tel.03-3922-2456

有楽町店（11：00～20：00）
東京都千代田区有楽町2-10-1東京交通会館地下１F
Tel.03-3201-1184

発売以来たいへんな反響をいただいております、和家具職人が作る国産キャビネット＆キャノピー「J-MODEL」シリーズ、今回は埼玉県と千葉県に大型店舗を展開するビーボックスアクアリウム様がこの冬発売するオリジナルセットのキャビネットとして採用いただきました。

アクアキャビJｰMODEL９０４５オーバーフロータイプをもとに、同じくアクアシステムの90x45x45オーバーフロー水槽、ビーボックス様のオリジナル濾過システムが合体。他では入手できないオリジナルセットが完成しました。

これまで幾多の海水魚飼育システムを手がけてきた、プロ中のプロとも言えるビーボックスアクアリウムのスタッフの皆様が選んだ「J-MODEL」シリーズ。その完成度、海水魚飼育システムとの親和性、是非店頭でお確かめください。

写真のカラーはリアルアルミヘアライン。ヘアライン加工を施した「本物のアルミニウム」を貼り付けたメラミン加工版で外装した新しいラインナップです。既成のサイズ（45、60）でも順次発売予定となっておりますのでどうぞお楽しみに。

HP:B-BOX aquarium（ビーボックスアクアリウム）
http://www.b-boxaquarium.com/

埼玉・八潮店
住所：埼玉県八潮市中央4-7-3
電話：048-998-5625

千葉・松戸店
住所：千葉県松戸市小金原9-26-3
電話：047-710-5640

3月に入り、暖かい日も増えてきたようです。何か新しいことがしたくなる、そんな楽しい季節も近づいてきました。今日は千葉県船橋市にあるフィッシュパークＩ・Ｆ・Ｃ様で、手軽にアクアテラリウムを楽しむことができるアクアシステムの水槽「クリスタルガーデン」を使い、美しいアクアテラリウムを作っていただきましたのでご紹介いたします。

水槽にクリスタルガーデン４００を使い、照明はアクシーファインスポットという最もコンパクトな構成ですが、。石や流木を立体的に配置することと、やや大きめの観葉植物を上手に配置することでサイズ以上の存在感をアピールしています。水中部分はもちろんASP方式を採用し、水の透明感も抜群です。

アクアテラリウムというのは、陸地と水中の世界をひとつの水槽に繰り広げるアクアリウムの新しいかたちです。アクアシステムでは多くの方がアクアテラリウム専用の水槽を望まれていることを知り複数の製品を専用品として発売しております。ろ過はASP方式を採用することで、懸案だった水質の維持も楽になり、アクアテラリウムの楽しみが広るのではないかとアクアシステムでは考えています。

セット以外にもプロジェクトソイル、プロジェクトフィルターや各種コンディショナーなど、ASP方式のパーツ製品もしっかりと品揃えいただいております。

ASP方式で美しく維持されている水草水槽。

フィッシュパークＩ・Ｆ・Ｃ様は船橋の駅前にあるロフトという大型店舗の中に有り、たくさんのお客様がいらっしゃいます。アクアリウムをより多くの方にお楽しみいただきたいという考えから、手軽にスタートでき、手間のかからないアクアシステムのASPセットをお薦めしているとのこと。

また店頭では観葉植物の鉢植えもたくさん販売しており、アクアテラリウムに挑戦してみたいお客様にはぴったりのお店です。是非足をお運びください。

フィッシュパークＩ・Ｆ・Ｃ

〒２７３－０００５
千葉県船橋市本町１－２－１
船橋西武ロフト館Ｍ２Ｆ
電話：０４７－４２３－５３３３

製品情報：クリスタルガーデン
http://www.aqua-system.net/aquatank_cgarden/

製品情報：クリスタルテラ

http://www.aqua-system.net/jp/aquatank_crystaltera.shtml

今回ご紹介するのは群馬県伊勢崎市のアクアリウムショップ「エクア」様です。
店内を大幅にリニューアルし１月１６日にオープンされましたので、さっそくご紹介いたします。

リニューアルしたお店は、ゆったりとしたスペースでゆっくりじっくりと商品が選べる雰囲気となっています。
店内中央はさまざまな水槽、流木、石などが、たのしく選べるスペースが広がります。

店内右側では今まで以上に充実した用品がとても見やすく並べてあります。

店内をぐるっと囲むように置かれた、生体水槽は金魚、小型熱帯魚をはじめ、ベタ、プレコなど種類も豊富です。
プロジェクトソイル５．２を使用したASP方式で管理している金魚は非常に状態も良く見ごたえのあるものとなています。

店内中央から左側ではアクアシステムのASPセットをアレンジした、「エクアオリジナルセット水槽」が展開されています。
店長いわく「プロジェクトソイルのなかでもプレミアム5.2がこの地域の水質にあっています。」との事でセットのソイルはプレミアム5.2を使用されています。

水槽サイズも横幅25cmから60cmまでとお客様が「選べる」幅広い品揃えですので、「満足のいく水槽に出会わない」、「実際に商品を確認したい」とお考えの方は必見です。

リニューアルし、ますます初心者の方も気軽に来店できるお店になったと思います。
地域のお客様のことを考えた「新・エクア！」
どうぞ、是非足を運んでみてはいかがでしょうか？

東京都江戸川区の東京サンマリン様で、先日出荷を開始した蛍光ランプ各種を実際に点灯して展示していただきました。他メーカー様の商品に混じって球の色味を確認していただけることができます。

上の写真は蛍光灯売り場の様子。そのまま写真を写すと色がわかりにくいので、下の写真は球に露出を合わせて撮影してみたものです。目で見た感じとは少し違うかもしれませんが、他社様のランプも含め、特徴がはっきりと現れているのでお買い物の参考になればと思います。

黄色い文字がアクアシステムの蛍光ランプですが、グランブルーの青の濃さ、アクアブライトの自然な白さ、マゼンタの赤さ、リーフブルーの神秘的な青さがよくわかる展示でとても嬉しく思います。この東京サンマリン様の展示を見て、「こんな色の蛍光ランプを探してたんだ！」というお客様がいらっしゃれば尚嬉しいです。

東京サンマリン様では今回のランプをはじめ、多くのアクアシステム製品をお取り扱いいただいています。お近くのお客様は是非脚をお運びいただき、実際に見て触れて製品の良さや特徴をご確認ください。

東京サンマリン
〒133-0061
東京都江戸川区篠崎町３－２－６　サンマリンビル
TEL:03-5243-1411
HP:http://www.sunmarine.co.jp/

それぞれに特徴がはっきりしていることに加え、それぞれが良い色でもあることが好評をいただいている蛍光ランプ各種ですが、アクアシステム製品をお取り扱いいただいているプロショップ様で順次お取り扱いを開始いただいていますので、行きつけのショップ様でご確認ください。またそれぞれを組み合わせて使うことで更なる効果が期待できます。POPにまとめましたのでプロショップ様はお役立ていただければと思います。

上のPOPをはじめ、製品写真、POP類はリテールサポートのページでダウンロードしていただくことができます。販売店様はどうぞお役立てください。

リテールサポート
http://www.aqua-system.net/rs/

東京都八王子市のヨシダフィッシュファームズ様は錦鯉などの養殖で長い歴史をもつ吉田観賞魚販売株式会社が運営される店舗です。上の写真は用品売場に展示中のAXY-NEXUS604。同店では同じ棟で園芸用品やアンティーク雑貨なども販売しており、植物を活かしたアクアテラリウムなどもお客様に提案しています。表には広い金魚や錦鯉の売場もあり、観賞魚を中心としたライフスタイルを構築できる素晴らしい店舗です。

アクアシステムの水槽の品揃えも豊富。

生体売場のろ過には実際にプロジェクトソイルを使用しています。

上記のAXY-NEXUS604をはじめ、生体売り場には906、また最新の606も店内に展示しています。アクシーネクサスシリーズの大光量をその目でご確認されたい方は注目の店舗です。広大な店内にはアクアシステムの水槽や照明、また注目の新製品もいち早く並びます。

広い駐車場もあるのでドライブを兼ねて訪れてみては如何でしょう。また新宿の京王百貨店屋上の観賞魚売り場も同社の運営です。お仕事帰りなどに立ち寄りやすい場所です。

ヨシダフィッシュファームズ
〒192-0362　東京都八王子市松木15-3
TEL：042-676-7111
HP:http://yoshida-fish-farms.com/

東京都世田谷区の水景工房様では、アクアシステム製品の展示を数多くしていただいております。

水景工房様は自由が丘駅近くの熱帯魚、水草の専門店。店長自らオークションで探し出したというアンティーク家具を使った陳列台には、美しくレイアウトした小型水槽が並び散歩中の女性でも立ち寄りやすい雰囲気。お話も楽しい明賀店長の人柄に惹かれてか、お店の中にはいつも熱帯魚好きの若者たちが集まっています。目を輝かせ水槽を覗き込んでは、嬉しそうに質問する少年たちに丁寧に説明する店長を見て自分も少年の頃は行きつけのショップに行くのを楽しみにしていたことを思いだし、少し懐かしい気持ちになりました。

先日発売されたAXY-X35。強い光束を利用して深め（キューブ3040）の水槽の水草を育てています。

更に深い水槽（キューブ30H）には150タイプのメタルハライドランプ、AXY-M1を使用。

店長が吟味したアクアリウム用品を品揃え。アクアシステムの照明も在庫していただいています。オリジナル水槽セットの販売にも力を入れているとのこと。

新発売のアクシーネクサス906もしっかり展示していただいています。

写真には入っていませんが新製品のアクシーファイン18Wも展示中。アクアシステムの新製品がずらりと並ぶ東京都世田谷区の水景工房様、お近くのお客様は是非足をお運び下さい。どうぞよろしくお願いします。

aquarium shop　水景工房
〒158-0083
東京都世田谷区奥沢2-7-10
TEL：03-3725-5021
HP:http://www.suikeikobo.com/

東京都新宿区、新宿駅東口出てすぐの地下街サブナードにあるアクアフォレスト様でアクシーネクサス906を展示していただきました。

アクシーネクサス906は秋に行われるコンテストに出展するレイアウト水槽に使われています。ちょうどこれから水草の育成を開始するところで、大光量のアクシーネクサス906を選択しましたとのこと。アクアフォレスト様と言えば皆様ご存じの通り千田店長をはじめとした水草レイアウトのプロフェッショナル集団です。必要な機材としてアクシーネクサス906を選んでいただくことはとても嬉しいことですし、レイアウトの完成もとても楽しみです。

アクアフォレスト様では小型のレイアウト水槽の完成品販売にも力を入れています。プロが作った美しいアクアリウムをそのままお持ち帰りいただくという販売方法で、完成度の高い小型のレイアウト水槽が店内のあちこちで展示されています。先日発売したアクシーエックス35や、人気のアクシーファインスポット、アクシーニューツイン、アクシーパワーツインなども実際に点灯している状態で並んでいます。

またアクアフォレスト様と言えば抜群の品揃えが自慢の水草専門店。店内に入ってすぐの水草販売用水槽には、コンディションの良い世界中の水草がびっしりと植え込んであります。プロジェクトソイル・エクセルが使われています。

売り場でもプロジェクトソイル・エクセルが黒く水草がよく映えること、水草の生長も良いこと、プロジェクトソイルが持つ吸着、ろ過性能に着目し、お奨め商品としてお取り扱いいただいております。

また新発売の水草専用ソイル、プロジェクトソイル水草も早期から試験使用にご協力いただき、ご意見をいただきました。プロジェクトソイル水草は、大中小のソイル粒をブレンドし、根の育成を促進、またわずかな栄養成分を添加することにより、基肥効果も期待できるという水草の育成に特化したプロジェクトソイルです。アクアフォレスト様にもお取り扱いいただいておりますので、是非お問い合わせ下さい。

AQUA FOREST　ホームページ
〒160-002
東京都新宿区歌舞伎町１丁目新宿サブナード ３丁目
Tel:03-5367-0765
営業時間:10：00～21：00(年中無休)

製品情報：アクシーネクサス
製品情報：アクシーX35
製品情報：プロジェクトソイル水草

東京都豊島区、池袋駅に隣接するの東武百貨店8Fにあるアンアクアリウム様でアクシーネクサス906を展示していただきました。

多くの人が行き来する池袋駅と隣接する東武百貨店の8階にある観賞魚売り場を運営するアンアクアリウム様。目の前には東武百貨店の屋上広場が広がり、休憩や食事を楽しむ人が集まる場所にあります。

売り場では以前からアクアシステム製品に力を入れていただいており、今回も新製品のアクシーネクサス906を、屋上広場側からすぐ目の前にある水草販売用の水槽に展示していただきました。

専用のつり下げ金具を使用して、上からぶら下げて使用しています。注目していただきたいのは、水槽は120センチだということ。アクシーネクサス906は39ワットHOタイプのT5管を6本も使用し、なんと234Wもの大光量を実現。120センチの水槽も充分に照らしています。

また売り場ではプロジェクトソイルとプロジェクトフィルターの組み合わせも推奨。新発売のプロジェクトソイルめだかやプロジェクトソイル水草をはじめ、全てのプロジェクトソイルシリーズを販売中。都心の売り場には珍しく本格的な金魚や錦鯉も人気。金魚とプロジェクトソイル7.2も相性が良いとお奨めしているそうです。

アンアクアリウム様の運営する池袋東武百貨店観賞魚売り場は池袋駅隣接の東武百貨店、エレベーターで８階まで上がって屋上広場横にあります。お近くの方は、通りがかりの方は是非足を運んで、アクシーネクサス906と、専用つり下げ金具の展示をご覧下さい。ご来店を心よりお待ちしております。

製品情報：アクシーネクサス
製品情報：プロジェクトソイルめだか
製品情報：プロジェクトソイル水草